Page 16 - My FlipBook
P. 16
lness- centro
zentrum benessere
Verfeinertes Spa-Erlebnis mit einem Hauch Una raffinata esperienza di benessere che profuma
Mittelmeer di Mediterraneo
Im prachtvollen Wellnesszentrum des Hotels
Aminess Maestral ist alles der Kombination Nell’elegante centro benessere dell’ Aminess
zwischen Aktivurlaub und SPA-Genuss unter- Maestral Hotel tutto è all’insegna della combinazione
geordnet. Hier können Sie Ihre Sorgen in einer tra piaceri e attività. Qui potrete sciogliere tutte le
Sauna mit Blick auf Novigrad dahinschmelzen tensioni nelle calde saune con vista su Cittanova
lassen und im Whirlpool unter dem freien Stern- e nutrire il vostro animo romantico nell’idro-
enhimmel die Romantik spielen lassen. Wenn massaggio sotto le stelle. Le coppie potranno
Sie zu zweit reisen, werden Sie das intime VIP SPA utilizzare l’intima VIP SPA Lalande con lettini
Lalande mit beheizten Betten und Privatsauna, riscaldati e sauna privata, un calice di spumante
einem Glas Sekt und dem Duft von Lavendel und e le fragranze di lavanda e agrumi. La palestra
Zitrusfrüchten zu schätzen wissen. Für Sportler perfettamente attrezzata si prenderà cura dei
und Freizeitsportler bieten wir einen erstklassig corpi scolpiti degli sportivi e dei ricreativi, mentre
ausgestatteten Fitnessraum, während passionierte gli appassionati nuotatori avranno a disposizione
Schwimmer den Innenpool mit Meerwasser la piscina interna con acqua di mare.
genießen werden.
Stellen Sie Ihre eigene Kombination aus Scegliete la vostra combinazione ideale di relax e
Entspannung und Freizeit zusammen. Für den attività. Il centro benessere dell’Aminess Maestral
Rest kümmert sich das Hotel Aminess Maestral. Hotel si prenderà cura di tutto il resto.
Was erwartet Sie im Wellnesszentrum des Che cosa vi aspetta nel centro benessere
Aminess Maestral Hotels? dell’Aminess Maestral Hotel?
• ein 25 m großer Pool mit beheiztem • piscina da 25 m con acqua di mare
Meerwasser riscaldata
• ein Fitnessraum mit einer Fläche 280 m2 • fitness su 280 m2 con 30 attrezzi
und Geräten von Technogym Technogym
• exklusive Ecke VIP Spa Lalande • esclusivo angolo VIP SPA Lalande
• mehrere Sauna-Typen • diversi tipi di sauna
• Schönheitsbehandlungen mit mediterranen • trattamenti di bellezza con erbe
Pflanzen mediterranee
• Entspannungszone mit Früchten und Tee • zona relax con tè e frutta
• Massagen mit Olivenbaumkieseln und • massaggi con legno d’ulivo e olio di
Lavendelöl lavanda
• Rituale mit Lavendelblüten, Reis und Perlen • rituali con fiori di lavanda, riso e perle
zentrum benessere
Verfeinertes Spa-Erlebnis mit einem Hauch Una raffinata esperienza di benessere che profuma
Mittelmeer di Mediterraneo
Im prachtvollen Wellnesszentrum des Hotels
Aminess Maestral ist alles der Kombination Nell’elegante centro benessere dell’ Aminess
zwischen Aktivurlaub und SPA-Genuss unter- Maestral Hotel tutto è all’insegna della combinazione
geordnet. Hier können Sie Ihre Sorgen in einer tra piaceri e attività. Qui potrete sciogliere tutte le
Sauna mit Blick auf Novigrad dahinschmelzen tensioni nelle calde saune con vista su Cittanova
lassen und im Whirlpool unter dem freien Stern- e nutrire il vostro animo romantico nell’idro-
enhimmel die Romantik spielen lassen. Wenn massaggio sotto le stelle. Le coppie potranno
Sie zu zweit reisen, werden Sie das intime VIP SPA utilizzare l’intima VIP SPA Lalande con lettini
Lalande mit beheizten Betten und Privatsauna, riscaldati e sauna privata, un calice di spumante
einem Glas Sekt und dem Duft von Lavendel und e le fragranze di lavanda e agrumi. La palestra
Zitrusfrüchten zu schätzen wissen. Für Sportler perfettamente attrezzata si prenderà cura dei
und Freizeitsportler bieten wir einen erstklassig corpi scolpiti degli sportivi e dei ricreativi, mentre
ausgestatteten Fitnessraum, während passionierte gli appassionati nuotatori avranno a disposizione
Schwimmer den Innenpool mit Meerwasser la piscina interna con acqua di mare.
genießen werden.
Stellen Sie Ihre eigene Kombination aus Scegliete la vostra combinazione ideale di relax e
Entspannung und Freizeit zusammen. Für den attività. Il centro benessere dell’Aminess Maestral
Rest kümmert sich das Hotel Aminess Maestral. Hotel si prenderà cura di tutto il resto.
Was erwartet Sie im Wellnesszentrum des Che cosa vi aspetta nel centro benessere
Aminess Maestral Hotels? dell’Aminess Maestral Hotel?
• ein 25 m großer Pool mit beheiztem • piscina da 25 m con acqua di mare
Meerwasser riscaldata
• ein Fitnessraum mit einer Fläche 280 m2 • fitness su 280 m2 con 30 attrezzi
und Geräten von Technogym Technogym
• exklusive Ecke VIP Spa Lalande • esclusivo angolo VIP SPA Lalande
• mehrere Sauna-Typen • diversi tipi di sauna
• Schönheitsbehandlungen mit mediterranen • trattamenti di bellezza con erbe
Pflanzen mediterranee
• Entspannungszone mit Früchten und Tee • zona relax con tè e frutta
• Massagen mit Olivenbaumkieseln und • massaggi con legno d’ulivo e olio di
Lavendelöl lavanda
• Rituale mit Lavendelblüten, Reis und Perlen • rituali con fiori di lavanda, riso e perle
