Page 23 - Hotelska brošura - Aminess
P. 23
iegati programmi d’animazione in Allseitige Animation in Begleitung des
compagnia di un allegro polipo fröhlichen Tintenfisches
I bambini sono curiosi, svelti e… Kinder sind neugierig, schnell und...
instancabili. Proprio come il nostro polpo nimmermüde. Genauso wie unser
Miramì che riempirà le loro giornate negli Tintenfisch Miramì, der ihnen in den
hotel e campeggi Aminess dalla mattina Hotels und Campingplätzen Aminess von
alla sera. morgens bis abends Gesellschaft leistet.
Miramì ha otto tentacoli e può fare Miramì hat acht Kraken und kann vieles
tante cose tutte assieme (con l’aiuto auf einmal tun (mit kleiner Hilfe von
dei nostri animatori). Saprà convincere unseren Animateuren). Sie wird Ihre
i vostri bimbi a partecipare alle piccole Kleinen überreden an Mini-Olympischen
olimpiadi, alla caccia al tesoro, a Spielen teilzunehmen, nach einem Schatz
studiare l’ecologia, a creare souvenir zu suchen und über Ökologie zu lernen,
di conchiglie e a colorare le magliette Souvenirs aus Muscheln zu basteln und
con le proprie mani. Assieme a Miramì ein T-Shirt selbst zu bemalen. Viele
tanti bambini impareranno a nuotare o Kinder werden mit Miramì schwimmen
perfezioneranno la propria tecnica nella lernen oder die bisherige Technik
scuola di nuoto. E per un perfetto finale verbessern. Und für einen perfekten
di giornata abbiamo in serbo ancora una Abschluss des Tages folgt noch eine
sorpresa: la serata cinefila sotto il cielo Überraschung - ein Filmabend unter dem
stellato. freien Himmel.
compagnia di un allegro polipo fröhlichen Tintenfisches
I bambini sono curiosi, svelti e… Kinder sind neugierig, schnell und...
instancabili. Proprio come il nostro polpo nimmermüde. Genauso wie unser
Miramì che riempirà le loro giornate negli Tintenfisch Miramì, der ihnen in den
hotel e campeggi Aminess dalla mattina Hotels und Campingplätzen Aminess von
alla sera. morgens bis abends Gesellschaft leistet.
Miramì ha otto tentacoli e può fare Miramì hat acht Kraken und kann vieles
tante cose tutte assieme (con l’aiuto auf einmal tun (mit kleiner Hilfe von
dei nostri animatori). Saprà convincere unseren Animateuren). Sie wird Ihre
i vostri bimbi a partecipare alle piccole Kleinen überreden an Mini-Olympischen
olimpiadi, alla caccia al tesoro, a Spielen teilzunehmen, nach einem Schatz
studiare l’ecologia, a creare souvenir zu suchen und über Ökologie zu lernen,
di conchiglie e a colorare le magliette Souvenirs aus Muscheln zu basteln und
con le proprie mani. Assieme a Miramì ein T-Shirt selbst zu bemalen. Viele
tanti bambini impareranno a nuotare o Kinder werden mit Miramì schwimmen
perfezioneranno la propria tecnica nella lernen oder die bisherige Technik
scuola di nuoto. E per un perfetto finale verbessern. Und für einen perfekten
di giornata abbiamo in serbo ancora una Abschluss des Tages folgt noch eine
sorpresa: la serata cinefila sotto il cielo Überraschung - ein Filmabend unter dem
stellato. freien Himmel.
