Page 65 - My FlipBook
P. 65
rmet
Verführerische lokale Aromen Gli invitanti sapori locali
Das gastronomische Angebot liegt an der Spitze L’offerta gastronomica è una delle carte vincenti
der Trümpfe der Aminess Hotels. Unsere phan- degli hotel Aminess. Da ingredienti scelti,
tasiereichen Köche bereiten aus auserwählten locali e sempre freschi i nostri fantasiosi chef
und lokalen Zutaten wie Meeresfrüchten, dem creano golosi piatti a base di frutti di mare,
istrischen Rind boškarin und hausgemachten boscarino e paste fatte a mano. Poi li abbinano
Nudeln leckere Speisen vor. Danach werden Sie ai pregiati vini istriani e dalmati e vi aggiungono
mit bekannten istrischen und dalmatinischen un condimento speciale – l’olio extravergine
Weinen und einer besonderen Zutat kombiniert d’oliva Vergal di nostra produzione. Assaggiate
- dem Nativen Olivenöl Extra Vergal aus eigener le capesante cittanovesi o i tartufi di Montona
Herstellung. Kosten Sie die geschätzten Novigrader preparati dallo chef del ristorante à la carte
Jakobsmuscheln oder Trüffel aus Motovun in Oliveto e scoprite perché per godersi una
Regie des Chefkochs des À la Carte-Restaurants raffinata cena i nostri ospiti non devono più
Oliveto und erfahren Sie warum unsere Gäste lasciare l’hotel.
nicht mehr außerhalb des Hotels nach einem
verfeinerten Abendessen suchen müssen.
Kosten Sie das Angebot der Aminess Hotels in: Assaporate l’offerta degli hotel Aminess nel:
• dem Buffet-Restaurant und dem erstklassigen • ristorante a buffet e nell’eccellente ristorante à
À la Carte-Restaurant Oliveto im Aminess la carte Oliveto dell’ Aminess Maestral Hotel
Maestral Hotel
• bar Punto Mare nei pressi degli hotel Aminess
• der Bar Punto Mare unweit der Hotels Maestral e Aminess Laguna
Aminess Maestral und Aminess Laguna
• ristorante grill Sirena sul mare vicino all’
• dem Grill-Restaurant Sirena, unmittelbar am Aminess Laguna Hotel
Meer in der Nähe des Hotels Aminess Laguna
• lobby aperitiv bar dell’ Aminess Laguna
• der Lobby-Aperitif-Bar des Hotels Hotel
Aminess Laguna
Verführerische lokale Aromen Gli invitanti sapori locali
Das gastronomische Angebot liegt an der Spitze L’offerta gastronomica è una delle carte vincenti
der Trümpfe der Aminess Hotels. Unsere phan- degli hotel Aminess. Da ingredienti scelti,
tasiereichen Köche bereiten aus auserwählten locali e sempre freschi i nostri fantasiosi chef
und lokalen Zutaten wie Meeresfrüchten, dem creano golosi piatti a base di frutti di mare,
istrischen Rind boškarin und hausgemachten boscarino e paste fatte a mano. Poi li abbinano
Nudeln leckere Speisen vor. Danach werden Sie ai pregiati vini istriani e dalmati e vi aggiungono
mit bekannten istrischen und dalmatinischen un condimento speciale – l’olio extravergine
Weinen und einer besonderen Zutat kombiniert d’oliva Vergal di nostra produzione. Assaggiate
- dem Nativen Olivenöl Extra Vergal aus eigener le capesante cittanovesi o i tartufi di Montona
Herstellung. Kosten Sie die geschätzten Novigrader preparati dallo chef del ristorante à la carte
Jakobsmuscheln oder Trüffel aus Motovun in Oliveto e scoprite perché per godersi una
Regie des Chefkochs des À la Carte-Restaurants raffinata cena i nostri ospiti non devono più
Oliveto und erfahren Sie warum unsere Gäste lasciare l’hotel.
nicht mehr außerhalb des Hotels nach einem
verfeinerten Abendessen suchen müssen.
Kosten Sie das Angebot der Aminess Hotels in: Assaporate l’offerta degli hotel Aminess nel:
• dem Buffet-Restaurant und dem erstklassigen • ristorante a buffet e nell’eccellente ristorante à
À la Carte-Restaurant Oliveto im Aminess la carte Oliveto dell’ Aminess Maestral Hotel
Maestral Hotel
• bar Punto Mare nei pressi degli hotel Aminess
• der Bar Punto Mare unweit der Hotels Maestral e Aminess Laguna
Aminess Maestral und Aminess Laguna
• ristorante grill Sirena sul mare vicino all’
• dem Grill-Restaurant Sirena, unmittelbar am Aminess Laguna Hotel
Meer in der Nähe des Hotels Aminess Laguna
• lobby aperitiv bar dell’ Aminess Laguna
• der Lobby-Aperitif-Bar des Hotels Hotel
Aminess Laguna
